About LingoSync

Localization that moves with your code.

LingoSync uses AI to translate and localize software, websites, documents and marketing content across 80+ languages, adapting tone, cultural references and formatting for each market.

What it is

A translation layer inside your delivery workflow.

LingoSync connects to your repository or CMS, detects content that needs translating and translates it with your product context, glossary and translation memory.

Automated QA checks flag problems, reviewers check what matters in a visual editor, and approved translations arrive as a pull request or via API.

The problem

Most localization still happens outside the product workflow.

Slow handoffs

Strings travel by spreadsheet and email, so localized versions ship weeks after English.

Missing context

Translators see isolated strings without the UI, which leads to truncation and wrong meanings.

Inconsistent terms

Without a shared memory and glossary, the same feature gets three different names.

Core capabilities
Context-aware translation
CI/CD pipeline
Memory & glossary
Visual context editor
Automated QA
How each one works
How it works
  1. 01

    Connect

    Link GitHub, GitLab or Bitbucket, or a CMS like Contentful or WordPress.

  2. 02

    Translate

    Strings are translated in context with your glossary and memory.

  3. 03

    Review

    QA flags and visual previews focus human review.

  4. 04

    Ship

    Approved translations arrive as a PR or via API.

Who it serves

SaaS product teams

Localized releases on the same cadence as English.

E-commerce brands

Catalogs, checkout flows and campaigns adapted for each market.

Localization managers

Glossaries, translators and quality tracking in one place.

Content & marketing teams

Blog posts, landing pages, emails and help articles in brand voice.

Product principles

Context first

A string is only translated well when you know where it appears and what it does.

Humans review what matters

AI handles volume; people review flagged and high-stakes content such as legal or brand-critical copy.

Never translate the same thing twice

Approved translations become memory, so terms stay consistent across every surface.

Your content stays yours

Content is encrypted, never used to train models for other customers, and can be exported at any time.

Ready to see your strings in another language?

Start localizing Talk to the team